Are We Playing - Translation Into Italian

Translation of "are we playing" in Italian

Translations:

stiamo giocando

I wonder, what games are we playing now?

Mi chiedo, a che gioco stiamo giocando, adesso?

What are we playing, Odd Man Out?

In questo gioco tocca sempre a me uscire?

Are we playing football or what?

Allora, giochiamo a football o no?

What kind of poker are we playing?

A che tipo di poker giochiamo?

Are we playing guards or imprisoners?

Dovremo giocare a guardie e ladri?

Are we playing a con, or are we doing a rendition of "Our Town"?

Dobbiamo tirare un bidone o mettere in scena "Piccola Città"?

Armand, why are we playing these games?

Armand, perché dobbiamo fare questi giochetti?

Let's make it a bet, what are we playing for?

Facciamo una scommessa, cosa ci giochiamo?

That depends... what are we playing for?

Dipende... per che cosa stiamo giocando?

Are we playing individual or teams?

Giochiamo da soli o in squadra?

What the hell are we playing 20 Questions for?

Perche' giochiamo ancora al gioco delle 20 domande?

What game are we playing today, Mother?

A che gioco giochiamo oggi, madre?

So I said, "Tammy, are we playing golf, or are we making sand castles?"

Allora ho detto: "Tammy, giochiamo a golf o costruiamo castelli di sabbia"?

Okay, I just need to know, are we playing for money or a night with a beautiful, intelligent woman?

Ok, voglio solo sapere se stiamo giocando per soldi o per una notte con... - una donna bellissima e intelligente.

What game are we playing, Mr. Soames?

A che gioco stiamo giocando, signor Soames?

Are we playing cards, or is this "meet the press"?

Stiamo giocando a carte o siamo "a un incontro con la stampa"?

How are we playing this, chief?

Come ci comportiamo in questo caso, capo?

What are we playing here, retard bingo?

Che gioco è questo? Bingo per ritardati?

So, some people will say, Oh, my God, are we playing God?

Alcuni diranno, dio mio, stiamo giocando a essere Dio?

Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?

Se costruiamo organismi, stiamo giocando a essere Dio?

2.889319896698s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?